RODO-INFORMATIONSKLAUSEL
des Verdo-Immobilienbüros

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozp. Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dn. 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej również: RODO), informujemy:

VERWALTER: Der Verwalter Ihrer personenbezogenen Daten ist Biuro Verdo Lech Rogacki, mit Sitz in Wrocław, Zagony-Straße 18A, Tel. 737320017, E-Mail: biuro@verdom.pl. Der Verwalter hat keinen Beauftragten für den Schutz personenbezogener Daten ernannt.

ZWECK DER VERARBEITUNG: Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Erfüllung des Vertrags über die Immobilienvermittlung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der RODO verarbeitet.

EMPFÄNGERN VON DATEN: Die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind Personen, die an Kauf, Verkauf, Vermietung oder Verpachtung von Immobilien interessiert sind, sowie andere an Immobilientransaktionen beteiligte Stellen. Zu diesem Zweck werden Ihre Daten von Einrichtungen, die Angestellte und Partner von Biuro Verdo Lech Rogacki sind, in dem Umfang verarbeitet, der erforderlich ist, um die Parteien in die Transaktion einzubinden und sie zum Abschluss zu bringen. Wir haben nicht vor, Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu übermitteln, und wenn eine solche Notwendigkeit besteht, dann nur zum Zweck der Ausführung des abgeschlossenen Maklervertrags.

AUFBEWAHRUNGSFRIST DER DATEN: Ihre personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der für die vollständige Erfüllung des Immobilienmaklervertrags erforderlich ist (z. B. Vorbereitung des Notarvertrags, Notwendigkeit der Ausstellung von Abrechnungsunterlagen, Beantwortung von Beschwerden), wobei die allgemein geltenden Gesetze berücksichtigt werden.

RECHTE: Sie haben das Recht auf Auskunft über den Inhalt Ihrer Daten und das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit, z. B. telefonisch oder per E-Mail: Tel. 7373220017, biuro@verdom.pl.

BESCHWERDE: Sie haben das Recht, beim Generalinspektor für den Schutz personenbezogener Daten eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der RODO verstößt.

VORAUSSETZUNG FÜR DIE ERFÜLLUNG DES VERTRAGES: Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist für die Erfüllung des Vertrages über die Immobilienvermittlung erforderlich.

PROFILING: Im Rahmen der Zusammenarbeit mit Verdo Lech Rogacki werden Ihre Daten nicht automatisiert verarbeitet, auch nicht in Form eines Profilings.